Вы искали: reformados (Испанский - Каталонский)

reformados mediante el real decreto 1429/ 1990 , de 26 de octubre .
van ser reformats mitjançant el reial decret 1429 / 1990 , de 26

número de establecimientos reformados en el área objeto de la dinamización en el periodo 2004-2006 .
nombre d ' establiments reformats en l ' àrea objecte de la dinamització en el període 2004-2006 .

número de establecimientos reformados en el área objeto de dinamización , en el periodo 2001-2004 .
nombre d ' establiments reformats en l ' àrea objecte de la dinamització en el període 2001-2004 .

a todos los edificios nuevos o reformados es obligado de dotar a cada vivienda con una plaza de aparcamiento privado .
a tots els edificis nous o reformats és obligat de dotar a cada habitatge amb una plaça d ' aparcament privat .

en algunos edificios reformados se encuentran terrados en fachada con barandilla de obra que rematan la fachada o con barandilla metálica muy transparente .
en alguns edificis reformats es troben terrats en façana amb baranes d ' obra que rematen la façana o amb barana metàl · lica molt transparent .

también es vinculante si la persona o la empresa solicitantes requiere la redacción de un proyecto u otros documentos reformados. . ,
també és vinculant si la persona o l ' empresa sol · licitants requereix la redacció d ' un projecte o altres documents reformats .. ,

5.1 la situación de los países reformados : alemania , suiza , inglaterra , los países bajos y escandinava .
5.1 la situació dels països reformats : alemanya , suïssa , anglaterra , els països baixos i escandinava .

será de aplicación para la matrícula de las enseñanzas a que hace referencia el artículo precedente lo previsto en este decreto y en su anexo para las matrículas de estudios reformados , con las adaptaciones necesarias .
serà d ' aplicació per a la matrícula dels ensenyaments a què fa referència l ' article precedent el que es preveu en aquest decret i en el seu annex per a les matrícules d ' estudis reformats , amb les adaptacions necessàries .

6.2 otros estudios no reformados conducentes a la obtención de títulos oficiales de primer y segundo ciclo , diferentes de los especificados en al base 6.1 de este anexo .
6.2 altres estudis no reformats conduents a l ' obtenció de títols oficials de primer i segon cicle , diferents dels especificats en la base 6.1 d ' aquest annex .

46.1 los estatutos de la academia podrán ser reformados a propuesta de la junta de gobierno o a iniciativa , informada favorablemente por la junta , de al menos dos tercios de los académicos de número .
46.1 els estatuts de l ' acadèmia podran ser reformats a proposta de la junta de govern o a iniciativa , amb l ' informe favorable de la junta , d ' almenys dos terços dels acadèmics numeraris .

considerando que todavía algunos estudios oficiales no han sido reformados y que , en consecuencia , siguen estructurados en cursos anuales y asignaturas , este decreto también fija el precio de estos estudios por curso completo y por asignaturas sueltas .
atès que encara alguns estudis oficials no han estat reformats i que , en conseqüència , segueixen estructurats en cursos anuals i assignatures , aquest decret també fixa el preu d ' aquests estudis per curs complet i per assignatures soltes .

2.5 revisión de costes : causas ( petición del cliente , error del proyecto , error de contratación , error de ejecución , contingencias ) ; resolución ( modificaciones , reformados , reclamaciones ; diferencia entre clientes públicos y privados ) , precios contradictorios .
2.5 revisió de costos : causes ( petició del client , error del projecte , error de contractació , error d ' execució , contingències ) ; resolució ( modificacions , reformats , reclamacions ; diferència entre clients públics i privats ) , preus contradictoris .