Вы искали: collar (Испанский - Латинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Латинский

Информация

Испанский

collar

Латинский

capitiam

Последнее обновление: 2015-02-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

oso de collar

Латинский

ursus thibetanus

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

porrón de collar

Латинский

aythya collaris

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cacatúa del collar de mauricio

Латинский

psittacula echo

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

eritrosis interfolicular en collar de miescher

Латинский

erythrosis interfollicularis colli miescher

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

por eso la soberbia los ciñe cual collar, y los cubre un vestido de violencia

Латинский

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.

Латинский

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello

Латинский

et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

entonces el faraón se quitó el anillo de su mano y lo puso en la mano de josé. le vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello

Латинский

tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposui

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

entonces, por mandato de belsasar, vistieron a daniel de púrpura y en su cuello fue puesto un collar de oro. y proclamaron que él era el tercer señor en el reino

Латинский

tunc iubente rege indutus est danihel purpura et circumdata est torques aurea collo eius et praedicatum est de eo quod haberet potestatem tertius in regn

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

"jehovah te ha hecho sacerdote en lugar del sacerdote joyada, para que en la casa de jehovah te encargues de todo hombre loco que se ponga a profetizar, y lo metas en el cepo y en el collar de hierro

Латинский

dominus dedit te sacerdotem pro ioiadae sacerdote ut sis dux in domo domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcere

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

por tanto, hemos traído una ofrenda a jehovah, cada uno de lo que ha hallado: objetos de oro, cadenillas, brazaletes, anillos, aretes y collares, para hacer expiación por nosotros mismos delante de jehovah

Латинский

ob hanc causam offerimus in donariis domini singuli quod in praeda auri potuimus invenire periscelides et armillas anulos et dextralia ac murenulas ut depreceris pro nobis dominu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,734,142 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK