Вы искали: de los valientes será el reino de los c... (Испанский - Латинский)

el reino de los cielos
tibifaboclaves

reino de los cielos
tibidabo claves

reino de los cielos adecuada
proper regnum coelorum

te daré las llaves del reino de los cielos
tibi dabo claves regni caelorum

llaves le dará las llaves del reino de los cielos
tibi dabo

en el reino de dios
deus in regnum

y diciendo: "arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

señor dios rey de los cielos
domine deus rex caelestis pater omnipotensdominefili unigeniti jesu

además, el reino de los cielos es semejante a un comerciante que buscaba perlas finas
iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita

busca primero el reino de dio
primordia quarere rerum

el reino de dios esta dentro de ti
intra vos est

y dijo: --de cierto os digo que si no os volvéis y os hacéis como los niños, jamás entraréis en el reino de los cielos
et dixit amen dico vobis nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli non intrabitis in regnum caeloru

desde los días de juan el bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu

por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui

asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant

el reino de españa, con esperanza de convertirse en república
esperanza de convertirse en república

de cierto os digo que no se ha levantado entre los nacidos de mujer ningún otro mayor que juan el bautista. sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él
amen dico vobis non surrexit inter natos mulierum maior iohanne baptista qui autem minor est in regno caelorum maior est ill

porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes
sicut enim homo proficiscens vocavit servos suos et tradidit illis bona su

desde entonces jesús comenzó a predicar y a decir: "¡arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado!
exinde coepit iesus praedicare et dicere paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

y él respondiendo les dijo: --porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido
qui respondens ait illis quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum illis autem non est datu