Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
rosa de olor
Немецкий
damaszenenrose
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
clavo de olor
Немецкий
gewürznelke
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
sensación de olor extraño
Немецкий
parosmie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
aceite de clavo de olor
Немецкий
nelkenöl
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
caracol brillante de olor a ajo
Немецкий
knoblauchglanzschnecke
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
exentos de olor o sabor extraños.
Немецкий
frei von fremdem geruch und/oder geschmack.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
método basado en la emisión de olor
Немецкий
methode auf der grundlage geruchsintensiver emissionen
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
_ desprovistos de olor o sabor extranos .
Немецкий
_ frei von fremdem geruch und/oder geschmack .
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor
Немецкий
gefährliche konzentrationen sind anhand des geruchs nicht wahrnehmbar
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Испанский
a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor.
Немецкий
vor der destillation auf peroxide prüfen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
clave de base
Немецкий
grundschlüssel
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
polvo blanco higroscópico de olor débil no desagradable
Немецкий
weißes hygroskopisches pulver mit einem schwachen, nicht unangenehmen geruch
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
clavo de herrar
Немецкий
hufnagel
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
aceite de clavo de olor (concepto no activo)
Немецкий
nelkenöl
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
ausencia de olores extraños
Немецкий
ohne fremdgeruch
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
dispositivo de eliminación de olores
Немецкий
entdünstungseinrichtung
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
líquido ligeramente aceitoso, límpido, incoloro, higroscópico, de olor levemente graso
Немецкий
klare, farblose, hygroskopische, etwas ölige flüssigkeit mit leicht fettigem geruch
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
exentos de olores y sabores extraños.
Немецкий
frei von fremdem geruch und/oder geschmack.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Испанский
un buen curry entre otras cosas va con pimienta, canela, cardamomo, clavo de olor y cúrcuma.
Немецкий
in ein richtiges curry gehören unter anderem pfeffer, zimt, kardamom, gewürznelken und kurkuma.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
