Вы искали: desbridamiento (Испанский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Немецкий

Информация

Испанский

desbridamiento

Немецкий

débridement

Последнее обновление: 2015-06-11
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

desbridamiento óseo

Немецкий

knochendebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento enzimático

Немецкий

fermentative abdauungsbehandlung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

desbridamiento - acción

Немецкий

wundtoilette

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento (procedimiento)

Немецкий

wundtoilette

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento de fractura

Немецкий

frakturdebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento epitelial periodontal

Немецкий

subgingivale kürettage

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento - acción (calificador)

Немецкий

wundtoilette

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento de herida en la piel

Немецкий

wunddebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento de una herida en la piel

Немецкий

wunddebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

cuidado de la herida tras el desbridamiento

Немецкий

wundversorgung nach dem debridement

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

desbridamiento de fractura expuesta (procedimiento)

Немецкий

debridement einer offenen fraktur

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento de herida en la piel (procedimiento)

Немецкий

wunddebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desbridamiento de una herida en la piel (procedimiento)

Немецкий

wunddebridement

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

los pacientes pueden requerir el desbridamiento del tejido hipertrófico mediante artroscopia.

Немецкий

die patienten benötigen gegebenenfalls ein arthroskopisches débridement des hypertrophierten gewebes.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la extravasación de trabectedina puede provocar necrosis de los tejidos y requerir desbridamiento.

Немецкий

die extravasale verabreichung von trabectedin kann eine gewebenekrose hervorrufen, die ein debridement erforderlich macht.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en la tabla siguiente se muestra el tiempo transcurrido hasta el cierre completo de la herida desde el inicio del desbridamiento.

Немецкий

die folgende tabelle zeigt die zeit bis zum vollständigen wundverschluss ab beginn des debridement.*

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el comité consideró que nexobrid ha demostrado ser eficaz en el tratamiento de desbridamiento con un perfil de seguridad aceptable que complementa las técnicas quirúrgicas disponibles.

Немецкий

der ausschuss war der ansicht, dass sich nexobrid als eine wirksame debridementbehandlung mit einem annehmbaren sicherheitsprofil erwies, mit dem verfügbare chirurgische verfahren ergänzt werden.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ocasionalmente se ha requerido un desbridamiento y, con menor frecuencia, un injerto de piel, pudiendo tardar la curación hasta 6 meses.

Немецкий

die wundheilung kann bis zu 6 monaten dauern.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

durante el desarrollo clínico de nexobrid, no se observaron datos indicativos de un aumento de la tendencia a las hemorragias ni de sangrados en el lugar de desbridamiento.

Немецкий

während der klinischen entwicklung von nexobrid gab es keine hinweise auf eine vermehrte blutungsneigung oder blutungen am ort des debridement.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,425,963 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK