Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
63. dit artikel is door de belgische jurisprudentie en rechtsleer steeds ruimer geïnterpreteerd.
63. dit artikel is door de belgische jurisprudentie en rechtsleer steeds ruimer geïnterpreteerd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.
uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.
volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particuliere investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen [86].
volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particuliere investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen [86].
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[94] zie in dit verband het arrest van 14 januari 2004, fleuren compost/commissie (t-109/01, nog niet in de jurisprudentie gepubliceerd, punt 74).
[94] zie in dit verband het arrest van 14 januari 2004, fleuren compost/commissie (t-109/01, nog niet in de jurisprudentie gepubliceerd, punt 74).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: