Вы искали: levanten la pierna izquierda (Испанский - Немецкий)

Él ha sido operado de la pierna izquierda.
er wurde am linken bein operiert.

masa de la pierna
beengewicht

fractura de la pierna
fraktur einer unteren extremitaet

levanten la mano los que entendieron.
wer das verstanden hat, soll die hand heben.

que levanten la mano, por favor, quienes desean que prosiga el debate.
da diese drei hauptideen ihre bestätigung fanden, ist es nur selbstverständlich, daß die sozialistische fraktion die in dieser zweiten gruppe zusammengefaßten berichte in ihrer gesamtheit unterstützt.

si la pierna izquierda no puede mantenerse paralela a la derecha y el pie izquierdo no puede apoyarse en la estructura, se desplazará el pie izquierdo hasta que encuentre apoyo.
kann das linke bein nicht parallel zum rechten bein gehalten werden und kann der linke fuß nicht durch die struktur abgestützt werden, so ist der linke fuß soweit zu verschieben, bis er abgestützt ist.

si la pierna izquierda no puede mantenerse paralela a la derecha, y si el pie izquierdo no puede reposar sobre la estructura, desplácese el pie izquierdo hasta que se encuentre en posición de reposo.
indien het linkerbeen niet evenwijdig aan het rechterbeen kan worden gehouden en de linkervoet niet kan steunen op de constructie, wordt de linkervoet bewogen tot hij steun vindt.