Вы искали: lo mismo te deseo a ti (Испанский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

German

Информация

Spanish

lo mismo te deseo a ti

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Немецкий

Информация

Испанский

lo mismo,

Немецкий

und ohne

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

te toca a ti.

Немецкий

du bist am zug.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

«lo mismo puede pasarte a ti», pensé.

Немецкий

»das können sie ebenfalls,« dachte ich bei mir.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

te deseo, carino

Немецкий

es wsr so schön dich zu sehen

Последнее обновление: 2021-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te deseo un hermoso dia

Немецкий

hermaso

Последнее обновление: 2017-02-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te deseo todo lo mejor.

Немецкий

ich wünsche dir alles gute.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

lo mismo les deseo a los intérpretes, que tanto nos han ayudado durante este semestre.

Немецкий

die gleichen wünsche richte ich auch an die dolmetscher, die uns in diesem halbjahr so sehr unterstützt haben.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

si tú dices "te amo", entonces te diré lo mismo a ti.

Немецкий

wenn du „ich liebe dich!“ sagst, dann werde ich das auch zu dir sagen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

yo a ti

Немецкий

ich zu dir, gutaussehend

Последнее обновление: 2024-06-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

esto es lo que yo te deseo en el día de tu aniversario.

Немецкий

40. jahrestag der römischen verträge

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

foyar a ti

Немецкий

foyar to you

Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

-¿sólo a ti?

Немецкий

»nur dich?«

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te deseo unas agradables y relajantes vacaciones.

Немецкий

ich wünsche euch schöne und erholsame ferien

Последнее обновление: 2021-08-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

me vuelvo a ti.

Немецкий

ja!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

amate a ti mismo

Немецкий

mehr liebe bitte

Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

acudirán a ti rápidamente.

Немецкий

hierauf rufe sie, so werden sie zu dir herbeigeeilt kommen.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

yo a ti tambien guapa

Немецкий

sie ist zu schön

Последнее обновление: 2016-06-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

el presidente. — comunicaré su deseo a esa comisión.

Немецкий

der präsident. - nach der tagesordnung folgt der be richt (dok.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

dijo: «¡gloria a ti!

Немецкий

er sagte: "gepriesen-erhaben bist du!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

debes conocerte a ti mismo.

Немецкий

du musst dich selbst kennen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,409,847 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK