Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
análisis de la situación
analyse der lage
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
importancia de la situación.
situationsabhängigkeit
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
evaluaciÓn de la situaciÓn de
leistungsmessung in bibliotheken und von informationsdiensten rcn 11252
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eeb - estado de la situaciÓn
bse: sachstand
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
el mayor enemigo de la autoridad es el desprecio y la forma más segura de socavarla es la risa.
der größte freind der autorität ist ihre verachtung und sie lässt sich am sichersten durch gelächter untergraben.
cosas geniales: informe del fbi nos hace 'loso' (partirnos de la risa)
als solche gelten blasphemie, verleumdung, sarkasmus, einladungen zu demonstrationen und das verbreiten von gerüchten. coole sache: fbi bericht haut uns vor lachen aus den socken (loso)
a decir verdad, esperábamos algún comentario acerca del extraordinario deterioro sufrido por las regiones de highlands e islands, que pasaron del sexto al centésimo cuadragésimo sexto peor lugar en una escala que suscita la risa de todo aquél que la lea.
wir hatten nämlich wirklich gehofft, eine erklärung dafür zu erhalten, warum sich die highlands vom sechstletzten auf den 146. platz einer skala verbessert haben, die jeden zum lachen bringt, der sie sich ansieht.