Вы искали: aireación (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

aireación

Португальский

aeração

Последнее обновление: 2012-08-30
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

aireación activada

Португальский

aeração por lamas ativadas 

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

aireación del forraje

Португальский

arejamento da forragem

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

índice de aireación primario

Португальский

taxa de aeraçao primária

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

aireación alveolar neonatal excesiva

Португальский

hiperventilação alveolar neonatal

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

instalación para la aireación del mosto

Португальский

equipamento de arejamento do mosto

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ventiladores, conductos de aireación y guardacalores

Португальский

ventiladores, condutas de ar e rufo da casa das máquinas

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

desecador con mangueras de aireación dentro de los sacos

Португальский

secador de bocais

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

aireación o gasificación mediante el empleo de argón, nitrógeno u oxígeno;

Португальский

arejamento ou borbulhação, pela utilização de árgon, nitrogénio ou oxigénio;

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

conviene instalar sistemas de alarma adecuados si se utilizan sistemas de circulación de agua o se requiere un sistema de aireación.

Португальский

recomenda-se a instalação de sistemas de alarme adequados caso sejam utilizados sistemas de circulação ou seja necessário arejamento.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

l ) instalaciones que garanticen una aireación suficiente en los locales en que se proceda al faenado de las carnes ;

Португальский

l) instalações e equipamentos que assegurem uma ventilação suficiente nos locais onde se trabalhe com as carnes;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el tratamiento de la sobredosis debe concentrarse en una terapia de sostén, manteniendo una adecuada aireación, oxigenación y ventilación, y tratamiento sintomático.

Португальский

o controlo da sobredosagem deve centrar- se na terapêutica de suporte com a manutenção adequada das vias aéreas, oxigenação e ventilação e no controlo dos sintomas.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

gráfico y descripción técnica del/de los depósito(s) con todas sus conexiones y líneas del sistema de ventilación y el de aireación, y con todos los cierres, válvulas y elementos de sujeción:

Португальский

desenho e descrição técnica do(s) reservatório(s) com todas as ligações e tubagens do sistema de respiração e ventilação, fechos, válvulas, dispositivos de fixação:

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,406,845 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK