Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el que no valora la vida no la merece.
quem não valoriza a vida não a merece.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pasa que ya no la amo.
acontece que já não a amo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no la
não utilize
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hace dos años que no la veo.
faz dois anos que não a vejo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no, la mayoría no comprenden.
porém, a maioria é insensata.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
hace dos meses que no la veo.
há dois meses não a vejo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no la leyó
traz eles
Последнее обновление: 2021-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no la tire.
não o deite fora.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ya he dicho que no la perdono.
já disse que não a perdoo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hagamos el humor, no la guerra.
façamos o humor e não a guerra.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dale una espada para que no la maten.
dá-lhe uma espada para que não seja morta.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es una lástima que no la hayas visto.
É uma pena você não tê-lo visto.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no la he olvidado.
não a esqueci.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no la hagas de pedo
do not fart it
Последнее обновление: 2021-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el éxito de marilyn monroe no la hizo feliz.
o êxito de marilyn monroe não a fez feliz.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hablando de mary, hace bastante tiempo que no la veo.
falando da mary, faz bastante tempo que não a vejo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ella no la puede detener.
ela não pode detê-la.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
busqué la palabra en el diccionario, pero no la encontré.
eu procurei a palavra no dicionário, mas não encontrei.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cambia entre sí/ no la activación de la pantalla completa
comuta o modo de ecrã completo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si esto es así, no la utilice.
se qualquer uma destas situações se verificar, não utilize o medicamento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.