Вы искали: hidrólisis (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

hidrólisis

Португальский

hidrólise

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 11
Качество:

Испанский

hidrólisis alcalina

Португальский

hidrólise alcalina

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

hidrólisis de fibrina

Португальский

fibrinólise

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

hidrólisis de la celulosa

Португальский

hidrólise da celulose

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

productos obtenidos por hidrólisis

Португальский

produtos de hidrólise

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

hidrólisis de grasas y aceites

Португальский

hidrólise

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

anomalía en la hidrólisis de fibrina

Португальский

fibrinólise anormal ne

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aminoácidos constituyentes producidos por hidrólisis de caseínas

Португальский

os aminoácidos constituintes produzidos pela hidrólise de caseínas

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

glicerol en bruto que se obtiene por hidrólisis catalítica

Португальский

glicerina em bruto de catálise(saponificação catalítica)

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

a) la hidrólisis alcalina contemplada en el anexo i;

Португальский

a) hidrólise alcalina, tal como definida no anexo i;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el paratión y el paraoxón experimentan un proceso de hidrólisis enzimática

Португальский

o paratião e o paraoxon experimentam um processo de hidrólise enzimática

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

se han propuesto varios lugares de escisión (hidrólisis) en la

Португальский

foram propostos vários locais de

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

la galsulfasa es una proteína y cabe esperar su catabolismo por hidrólisis peptídica.

Португальский

a galsulfase é uma proteína e prevê- se que seja metabolicamente degradada através de hidrólise péptica.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

determinación del dióxido de azufre combinado por valoración yodométrica tras hidrólisis alcalina.

Португальский

o dióxido de enxofre combinado é doseado, em seguida, por titulação iodométrica após hidrólise alcalina.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

producto obtenido por hidrólisis, desecación y molturación de plumas de aves de corral.

Португальский

produto obtido por hidrólise, secagem e trituração de penas de aves

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

hidrolizado de tejido cardíaco animal, obtenido por hidrólisis ácida, enzimática o de otro tipo

Португальский

heart hydrolisate é o produto da hidrólise de tecido cardíaco de origem animal pelos métodos ácido, enzimático ou outros

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

1 hora), principalmente por hidrólisis, mediada por la colinesterasa, al metabolito decarbamilado.

Португальский

10 metabolismo a rivastigmina é rápida e extensivamente metabolizada (semi- vida plasmática de aproximadamente 1 hora), primariamente via hidrólise mediada pela colinesterase, no metabolito descarbamilado.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

determinación argentimétrica del ácido cianhídrico total liberado por hidrólisis ácida y separado mediante destilación:

Португальский

doseamento argentimétrico do ácido cianídrico total libertado por hidrólise ácida e separado por destilação.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ácido ocadaico y dinofisistoxinas: puede ser necesaria una fase de hidrólisis para detectar la presencia de dtx3,

Португальский

ácido ocadaico e dinofisistoxinas: pode ser necessária uma fase de hidrólise por forma a detectar a presença de dtx3,

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la hidrólisis del grupo acetamida fue mesurable en un gran número de tejidos, incluyendo las células sanguíneas.

Португальский

a hidrólise do grupo acetamida foi determinável num vasto número de tecidos incluindo as células sanguíneas.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,876,843 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK