Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jengibre
gengibre
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 13
Качество:
jengibre silvestre
gengibre selvagem
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se incluyen en esta subpartida los rizomas del jengibre (amomum zingiber l.) frescos, secos o molidos.
incluem-se na presente subposição os rizomas de gengibre (amomum zingiber l.), frescos, secos ou triturados.
deben pues, suprimirse las entradas de la lista correspondientes a nueces de azerbaiyán, macis, jengibre y cúrcuma de la india, macis de indonesia y hortalizas del género brassica de tailandia.
as entradas da lista relativas a avelãs do azerbaijão, a macis, gengibre e curcuma da Índia, a macis da indonésia e a brássicas da tailândia devem, por conseguinte, ser suprimidas.
además, los niños conocerán aquí, en más de 70 lugares, a distintos personajes de cuentos de hadas, verán el infierno con diablos o, por ejemplo, la casa de pan de jengibre con la bruja.
há mais de 70 lugares em que as crianças reconhecem uma variedade de personagens de contos de fadas – o inferno com diabos ou a cabana com a bruxa.
"d) las referencias y la superficie de las parcelas en las que se cultiven los productos objeto del contrato y, en el caso de las organizaciones de productores, nombre, apellidos y dirección de cada uno de los productores de que se trate; las referencias de las parcelas no deben comunicarse en el caso del jengibre del código nc 0910.".
"d) as referências e as superfícies das parcelas em que são cultivados os produtos abrangidos, bem como, no caso das organizações de produtores, o nome e o endereço de cada produtor em causa; as referências das parcelas não devem ser comunicadas no caso da pimenta-do-brasil do código nc 0910.".