Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
f ) la descripcion detallada del proyecto en el que sera utilizado el instrumento o aparato ;
f) a descrição pormenorizada do projecto para a realização do qual o instrumento ou aparelho deve ser utilizado;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b ) limitar la comercializacion de las semillas de cereales a las semillas de variedades inscritas en una lista nacional basada en el valor de cultivo y de utilizacion para su territorio hasta el momento en que pueda aplicarse un catalogo comun de variedades , que sera , a mas tardar , el 1 de enero de 1970 ; las condiciones de inscripcion en dicha lista seran , para las variedades procedentes de otros estados miembros , las mismas que para las variedades nacionales .
b) limitar a comercialização das sementes de cereais às sementes de variedades inscritas numa lista nacional baseada no valor cultural e de utilização para o seu território até que possa entrar em vigor um catálogo comum das variedades, devendo essa entrada em vigor ocorrer, o mais tardar até 1 de janeiro de 1970; as condições de inscrição nesta lista são, em relação às variedades provenientes de outros estados-membros, as mesmas das variedades nacionais.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.