Вы искали: muy caliente (Испанский - Португальский)

eres muy caliente
voce e muito gostosa

chica muy caliente
very hot girl

hola muy caliente senorita
hello very hot lady

la sopa está muy caliente.
a sopa está muito quente.

¡esta lasaña está muy caliente!
esta lasanha está muito quente!

y, además, beberéis agua muy caliente,
e, por cima, bebereis água fervente.

fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
a não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,

alarma muy caliente: taxle box cuestión pendiente °c
alarme quente: tcaixa de eixo ponto em aberto °c

esto ¡que lo gusten!: agua muy caliente, hediondo líquido
tal será! e provarão água fervente e ícor!

luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
então, ser-lhes-á dada (a beber) uma mistura de água fervente.

estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
estarão no meio de ventos abrasadores e na água fervente.

al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el fuego!
até à água fervente! logo serão combustível para o fogo.

a los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
quanto aos incrédulos, serãocobertos com vestimentas de fogo e lhes será derramada, sobre as cabeças, água fervente,

- evite la exposición de la piel al agua muy caliente (por ejemplo jacuzzis, saunas);
- evite a exposição da pele a água muito quente (por ex., jacuzzis, saunas);

en cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
os incrédulos, porém, terão por bebida água fervente e um doloroso castigo, por sua incredulidade.

¿serán como quienes están en el fuego por toda la eternidad, a los que se da de beber un agua muy caliente que les roe las entrañas?
poderá isto equipar-se ao castigo daqueles que permanecerão eternamente no fogo, a quem serádada a beber água fervente, a qual lhes dilacerará as entranhas?

disolver el tartrato ácido de potasio en aproximadamente 500 ml de agua destilada muy caliente, mezclar la solución con los demás elementos previamente disueltos en 400 ml de agua destilada y enrasar a 1 litro.
para a preparação destas soluções, dissolver o tartarato ácido de potássio em cerca de 500 ml de água destilada muito quente, misturar a solução com os outros constituintes previamente dissolvidos em 400 ml de água destilada e perfazer o volume de 1000 ml.

en la actualidad este procedimiento se está extendiendo también a los yacimientos de agua muy caliente con temperaturas más elevadas para producir energía eléctrica; el medio transmisor del calor son las aguas profundas existentes;
actualmente, este processo está a ser aplicado à produção de electricidade através de reservatórios de água a temperaturas mais elevadas. o calor é aproveitado a partir da água extraída das profundezas;

la manta de emergencia estaba hecha de lana de cordero densamente entretejida y nos mantenía muy calientes.
os cobertores de emergência eram feitos de tecido grosso de lã de carneiro e nos mantiveram bem aquecidos.

esta es una pregunta complicada. la respuesta más habitual es que las estrellas obtienen su calor de las reacciones de fusión termonuclear que se produce en sus núcleos. sin embargo, esta no puede ser la causa determinante del calor, ya que una estrella debe estar muy caliente previamente para que pueda desencadenarse la fusión nuclear. la fusión únicamente puede mantener las altas temperaturas, no puede calentar una estrella. una respuesta más correcta es que las estrellas están caliente porque se han colapsado. las estrellas se forman a partir de nebulosas gaseosas difusas; al condensarse el gas de las nebulosas para formar una estrella el potencial energético gravitacional del material se libera, primero como energía cinética y finalmente como calor al incrementarse la densidad.
esta é uma pergunta mais difícil. a resposta normal é que as estrelas obtêm o seu calor das reacções termonucleares de fusão nos seus núcleos. contudo, esta não poderá ser a única causa para o calor das estrelas, porque uma estrela precisa de estar quente em primeiro lugar para a fusão nuclear se desencadear. a fusão só poderá manter a temperatura alta; não pode tornar uma estrela quente por si só. uma resposta mais correcta é que as estrelas estão quentes porque entraram em colapso. as estrelas formam- se a partir de nebulosas gasosas difusas; à medida que essas nebulosas se condensam para formar uma estrela, a energia potencial gravítica do material é dissipada, primeiro como energia cinética e depois como calor à medida que a densidade aumenta.