Вы искали: solidez (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

solidez

Португальский

correção

Последнее обновление: 2014-03-02
Частота использования: 34
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

solidez relativa

Португальский

solidez relativa

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

solidez a la luz

Португальский

estabilidade na exposição a luz

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

solidez de los colores

Португальский

solidez da cor

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

solidez del planteamiento (20 %),

Португальский

solidez da abordagem (20 %),

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

solidez a la gota de agua

Португальский

solidez à gota de água

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

solidez o fuerza del colorante

Португальский

estabilidade de colorido

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

falta de solidez de los controles.

Португальский

deficiência de controlo.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

demostrar la solidez de la ejecución propuesta.

Португальский

propor uma execução consistente.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

aparejo de control para la solidez de la tintura

Португальский

aparelho de controlo da solidez do tingimento

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

evaluación de la solidez del modelo de huella ambiental de las organizaciones

Португальский

avaliação da solidez do modelo de pegada ambiental das organizações

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

este método es preferible debido a su viabilidad, solidez y transparencia.

Португальский

a preferência por este método explica-se pelo seu caráter prático, a sua robustez e transparência.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la comisión analizó la solidez de las hipótesis que subyacen a este análisis.

Португальский

a comissão analisou a validade dos pressupostos subjacentes a esta análise.

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales .

Португальский

favoráveis e dos lucros robustos das empresas .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

además, para mejorar la solidez del análisis, se utilizaron diversas técnicas de optimización.

Португальский

além disso, foram utilizadas várias técnicas de optimização alternativas para melhorar a robustez da análise.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- toda innovación tiene un impacto, positivo o negativo, sobre la solidez del mercado.

Португальский

- qualquer inovação tem um impacto, positivo ou negativo, na solidez do mercado.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

varias partes interesadas opinaban que, aunque determinados aspectos debían actualizarse, el marco había reforzado la solidez normativa.

Португальский

diversos interessados consideraram que, embora certos aspectos necessitassem de actualização, o quadro tornou a regulamentação mais sólida.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,031,813,940 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK