Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en un
46 descontinuada devido a reacções adversas em 0, 6% dos doentes tratados com o esquema terapêutico contendo aprepitant, em comparação com 0, 4% dos doentes tratados com a terapêutica de referência.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
estás pálida como un fantasma.
você está pálida como um fantasma.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
en un to
na ausência de tratamento de suporte com o factor de crescimento, foi referida com este regime uma neutropenia de grau 4 com duração média de nã
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ella dijo haber fotografiado un fantasma.
ela disse ter fotografado um fantasma.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
en un banco
num banco
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vos te vestiste.
você se vestiu.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en un estudio abierto,
cmáx (2, 4 mg/ l vs 2, 6 mg/ l), cmin (1, 2 mg/ l vs 1, 4 mg/ l) e auc parcial (297 mg. h/ l vs 316 mg. h/ l), mostraram ser comparáveis em doentes com ar tratados com 50 mg de etanercept uma vez por semana (n=21) e 25 mg de etanercept duas vezes por semana (n=16), respectivamente.
una vecina triste como un fantasma pues el agua le arrebató una foto; lo único que le quedaba de su hijo.
uma vizinha, triste como um fantasma porque a água tinha lhe estragado uma foto, a única coisa que havia restado do filho.
si le toca un fantasma perderá una vida, y el nivel actual se reiniciará (pero las píldoras comidas no reaparecen).
se tocar nalgum fantasma, irá perder uma vida e o nível actual é reiniciado (mas as pílulas e itens de energia comidos não voltarão a aparecer).
pero cuando los discípulos le vieron caminando sobre el mar, se turbaron diciendo: --¡un fantasma! y gritaron de miedo
os discípulos, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, assustaram-se e disseram: É um fantasma. e gritaram de medo.