Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
disminuir
Отдалить
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& disminuir
& Уменьшение
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
disminuir en:
Уменьшить на:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
disminuir escala
Уменьшить
Последнее обновление: 2012-10-27
Частота использования: 1
Качество:
disminuir la demanda
Падение спроса
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
aumentar/disminuir zoom
Изменение масштаба, сохраняя центровку
Последнее обновление: 2012-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿disminuir los costos?
Сокращению расходов?
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
& disminuir el volumen en
& Уменьшить громкость на
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
disminuir la carga administrativa;
3. Сокращение административного бремени;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
- disminuir el trabajo infantil;
сокращение масштабов использования детского труда;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
c) disminuir la carga administrativa;
c) уменьшение административной нагрузки;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
1. disminuir el suministro de mercurio
1. Сокращение поставок ртути
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
bajar un nivel/disminuir nivel
Понизить на один уровень
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
revestimientos para disminuir la visibilidad electromagnética
движения на струйном движителе
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el costo de los medicamentos debe disminuir.
Необходимо добиться снижения стоимости лекарств.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
objetivo 3: disminuir la carga administrativa
Задача 3: Уменьшение административной нагрузки
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
3. disminuir el comercio internacional de mercurio
3. Сокращение масштабов международной торговли ртутью
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
4. disminuir el comercio internacional de mercurio.
4. Снижение объема международной продажи ртути.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
insisto en que la cifra tiende a disminuir.
Повторяясь, скажу, что в настоящее время наблюдается тенденция к снижению числа таких случаев.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
c) disminuir físicamente las emisiones de metilbromuro;
c) физическое сокращение выбросов бромистого метила;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: