Вы искали: hola mi querido amigo (Испанский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Russian

Информация

Spanish

hola mi querido amigo

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Русский

Информация

Испанский

mi querido

Русский

Я люблю тебя мой дорогой сын

Последнее обновление: 2013-05-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te echo de menos a mi querido amigo

Русский

i miss you my dear friend

Последнее обновление: 2013-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te amo mi querido

Русский

i love you my dear

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

fue un íntimo y querido amigo.

Русский

Это был близкий и дорогой друг.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hola mi

Русский

Хоай Май

Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

que me perdone mi querido amigo [silvio] berlusconi.

Русский

Да простит меня мой дорогой друг [Сильвио] Берлускони!

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

así pues, le deseo mucha suerte, mi querido amigo.

Русский

Так что всего Вам хорошего, мой дорогой друг.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hola mi amor

Русский

Привет, любовь моя

Последнее обновление: 2021-10-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

extracto de "mi querido papá".

Русский

Вырезка из коллажа "Мой дорогой папочка".

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

hola mi reina

Русский

hello my queen

Последнее обновление: 2021-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

querido amigo, yo me he vuelto eso que llaman un snob.

Русский

Дорогой друг, я стал, что называется, снобом.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

para su hija, es simplemente ‘mi querido papá’

Русский

Для дочери - просто "дорогой папочка".

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

hola, mi nombre es ivan

Русский

ciao, mi chiamo ivan

Последнее обновление: 2011-10-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

sr. presidente: mi querido amigo, en usted recae la tarea de encabezar esa empresa.

Русский

На Вас, гн Председатель, мой дорогой друг, ложится задача руководства этим начинанием.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

conozco el compromiso personal de mi querido amigo jan kavan, el presidente, para con este principio.

Русский

Я знаю о личной приверженности моего дорогого друга Председателя Яна Кавана, этому принципу.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

celebro la presencia de mi querido amigo el presidente del estado plurinacional de bolivia, evo morales ayma.

Русский

Я хотел бы отметить присутствие в этом зале моего дорогого друга президента Многонационального Государства Боливия Эво Моралеса Аймы.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

apreciamos esa estrecha relación y lamentamos profundamente la muerte de nuestro querido amigo.

Русский

Мы ценили эти тесные отношения и глубоко скорбим о смерти нашего дорогого друга.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

dentro de unos momentos más, tendremos el honor de escuchar a uno de los sobrevivientes, mi querido amigo elie wiesel.

Русский

Через несколько минут вы будете иметь честь услышать одного из тех, кто пережил Холокост, моего дорогого друга Эли Визеля.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hola, mi nombre es raul cuevas larrosa

Русский

писать сочинения

Последнее обновление: 2012-12-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

esas tropas están representadas hoy aquí por veteranos liberadores de los campos, entre ellos mi querido amigo y colega sir brian urquhart.

Русский

Этих солдат представляют сегодня в этом Зале ветераны, участвовавшие в освобождении лагерей, в том числе мой дорогой друг и коллега сэр Брайен Уркварт.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,641,606 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK