Вы искали: y nos (Испанский - Русский)

y nos enorgullecemos de ello.
И мы гордимся этим.

y nos sometemos a él».
Если же они попытаются опровергнуть его миссию, то окажется, что их сомнительные доводы в еще большей степени относятся к их собственным посланникам. И если они признают безосновательность подобных обвинений в адрес своих посланников, то безосновательность обвинений в адрес Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, будет еще более очевидной.

y nos vengamos de ellos.
Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге. [[Лютая кара постигла народ Шуейба в тенистый день, и это было наказание великого дня.

dios nos ayude y nos bendiga.
Да поможет нам и да благословит нас Господь.

sí asumimos compromisos y nos adaptamos.
И мы проявили решимость.

nos afectan y nos pertenecen a todos.
Они касаются всех нас.

esa la voluntad que nos anima y nos guía.
Именно это вдохновляет нас, и именно этим мы руководствуемся в наших усилиях.

ello nos brinda oportunidades y nos presenta desafíos.
Это создает для нас как возможности, так и проблемы.

Éstos salieron antes y nos esperaron en troas
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.

el dueño vino y nos quemó la escuela hace poco.
<<Недавно пришел хозяин и сжег нашу школу.

el panorama es sombrío, y nos afecta a todos.
Вырисовывается мрачная картина, так или иначе затрагивающая всех нас.

bueno, naturalmente, nos detuvieron y nos llevaron al rovd .
Ну, естественно, нас задержали, привезли в РОВД.

el panorama era sombrío y nos propusimos cambiar el mundo.
Картина была мрачной, и мы взялись за изменение мира.

efectivamente, somos una nación islámica y nos enorgullecemos de ello.
Да, мы - мусульманская нация и мы горды этим.

Él me envía mensajes de chat y nos ponemos a conversar".
Он присылает мне сообщение, и мы начинаем общаться в чате".

"admiramos este bello edificio que nos protege y nos une hoy "
>.

a todos nos beneficia la seguridad y nos perjudica la situación contraria.
Все мы извлекаем выгоду из спокойной обстановки и страдаем, когда ее недостает.

atacaron sin previo aviso y nos encontrábamos lejos de las zonas afectadas.
Не было никакого предупреждения, от нас до районов, из которых велась стрельба, было далеко.

consultaremos, cooperaremos y nos comprometeremos a evitar cualquier política que sea desestabilizadora.
Мы будем консультироваться, мы будем сотрудничать и возьмем на себя обязательство избегать любой политики, которая могла бы оказаться дестабилизирующей.

nos humillaron y nos violaron delante de otras mujeres, mientras otros milicianos miraban. "
Нас унижали перед другими женщинами и заставляли совершать половые акты у них на глазах.