Вы искали: si mi gusto el final (Испанский - Таджикский)

se alcanzó el final del documento.
То охири ҳуҷҷат расид.

seleccionar hasta el final del documento
Ба оҳири ҳуҷҷат интихоб кунед

cuarto por el final@item: inlistbox
4

alcanzó el final de la lista de coincidencias.
Рӯйхати мувофиқати элементҳо ба итмом расид.

no se puede buscar tras el final de archivo
Сдвиг после eof невозможен

se ha alcanzado el final de la lista de coincidenciasname
Достигнут конец списка совпаденийname

dijo: «¡ah! si mi pueblo supiera
Гуфт: «Эй кош, қавми ман медонистанд,

no se puede alcanzar el final de la cinta. copia de respaldo interrumpida.
Наметавонам лентаро печонам. Захираи нусха бардорӣ канда шуд.

quinto por el final@item: inlistbox every (monday...) in month
5@ item: inlistbox every (monday...) in month

se alcanzó el final de la lista de alarmas. ¿continuar desde el principio? @info
@ info

botón de bajar el filtro este botón baja el archivo resaltado en la lista de archivos a imprimir, hacia el final de la cadena de filtrado.
Ин тугма файли рӯшансозро ба поёни рӯйхати файлҳое, ки чоп карда мешаванд, мегузаронад. Дар натиҷа, ин рӯйхати файлҳои чопкардашударо дигар мекунад.

di: «no sé si está cerca aquello con que se os ha amenazado o si mi señor lo retardará aún.
Бигӯ: «Ман намедонам, ки оё он ваъдае, ки ба шумо додаанд, наздик аст ё Парвардигори ман барои он замоне нисҳодааст?

dibuja mosaicos cuasi-periódicos; piensa en las implicaciones de la tecnología moderna en la formica. escrito por timo korvola. en abril de 1997, sir roger penrose, un profesor de matemáticas británico que ha trabajado con stephen hawking en temas como la relatividad, agujeros negros, y sobre cuando comenzó el tiempo, denunció un abuso de copyright contra la corporación kimberly-clark, la cual según penrose copió uno de sus motivos para usarlo en su papel de baño kleenex (un motivo que demostraba que puede existir en la naturaleza un patrón que no se repite). penrose dijo que no le gustaba litigar, pero ` ` cuando se invita al pueblo de gran bretaña a limpiar sus culos con el trabajo de un caballero del reino, se debe llegar hasta el final. aparecido en las noticias de weird #491, el 4 de julio de 1997.
Плиткаҳои квазипереодикӣ. Муаллиф Тим Корвалло мебошад. Профессори англис, математик сер Роджер Пенроуз апрели соли 1997 ҳангоми кор кардан бо Стефан Хокингом дар болои саволҳои сӯрохии сиёҳ ва зистани аввали вақт, бар зидди корхонаи (коорпоратсияи) "kimberly- clark" даъво намуд ва Пинроуз тӯҳмат намуд, ки ин корхона тасвирҳоро нусха менамоянд (Исботи он ки системаҳои ғайримавсимӣ метавонанд дар табиат вуҷуд дошта бошанд), барои коғази халобоб" kleenex ". Пенроуз гуфт, ки муроҷиат ба суд аз рӯи хоҳиши вай нест лекин кор ба дараҷае мерасад, ки ба бритониҳо таклифи" мекунанд, ки майнаашонро аз болои кори Баҳодур Улёҳазрат гич кунандсанҷидани ҳамаи воситаҳои иҷозатдодашуда арзиш дорад "(аз навигариҳои маҷалла" weird "№ 491, 4 июля 1997).