Вы искали: actuar en la prevención de exposiciones (Испанский - Французский)

— en la prevención de aludes,
— la réfrigération et la congélation [8418] (3

formación en la prevención de incendios
formation à la prévention de l'incendie

la prevención de conflictos
des conflits

. la prevención de lesiones
. à la prévention des blessures

en la prevención de la trata de personas
dans la prévention de la traite des êtres humains

a la prevención de escapes,
la prévention des fuites,

avance en la prevención de la transmisión vertical
progrès accomplis dans la prévention de la transmission verticale

debemos progresar más en la prevención de conflictos.
il nous faut progresser davantage dans le domaine de la prévention des conflits.

a) la prevención de conflictos;
a) prévention des conflits;

la prevención de sucesos críticos;
la prévention des situations critiques;

debemos invertir más en la prevención de los conflictos.
nous devons investir davantage dans la prévention des conflits.

- la prevención de estos factores;
- la prévention de ces facteurs;

ad adversas al medicamento identificadas en la prevención de etv.
le profil des effets indésirables rapportés dans le programme de développement dans le sca concorde avec celui des effets indésirables rapportés dans le cadre de la prophylaxie des évènements thrombo-emboliques veineux.

a) desarme y reconciliación en la prevención de conflictos;
a) désarmement et réconciliation dans la prévention des conflits;

- la prevención de la orfandad social;
prévenir le délaissement d'enfants;

insistencia en la prevención de las discapacidades (enfoque preventivo);
accent mis sur la prévention des handicapés (approche préventive);

c) participación de la comunidad en la prevención de la delincuencia;
c) participation de la collectivité à la prévention de la criminalité;

:: la prevención de la violencia en la comunidad.
la prévention des violences dans la communauté.

la prevención de la discriminación racial en la administración
raciale dans l'administration et le fonctionnement

la prevención de distorsiones en la competencia entre productores.
monsieur l'avocat général m. darmon a présenté ses conclusions à l'audience de la cour plénière du 8 février 1994.