Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bebidas con un contenido elevado de cafeína
boissons à teneur élevée en caféine
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bebidas con un volumen alcohólico superior a 1,2 %.
des boissons titrant 1,2% en volume d'alcool.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bebidas con un volumen de alcohol superior a 1,2 %.»
des boissons titrant plus de 1,2 % d’alcool en volume.»
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
máquinas automáticas para la venta de bebidas con dispositivos calentadores o refrigeradores
machines automatiques de vente de boissons comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
las bebidas con una graduación de un 10 % o más en volumen de alcohol,
des boissons titrant 10 % ou plus en volume d’alcool,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
437. grecia registra el consumo más alto de bebidas con un alto porcentaje de alcohol.
437. la grèce est le pays où l'on consomme le plus de boissons fortement alcoolisées.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
pernod ricard es un grupo con sede en francia que produce bebidas con y sin alcohol.
le groupe pernod ricard, qui a son siège en france, produit des boissons rafraîchissantes et des boissons alcoolisées.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
se debe advertir a los pacientes para que eviten bebidas con zumo de pomelo mientras tomen dronedarona.
les patients traités par la dronédarone doivent être prévenus que la prise de jus de pamplemousse doit être évitée.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
plátanos confitados con azúcar
bananes confites au sucre
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
en las bebidas con una graduación superior al 1,2 % en volumen de alcohol no podrán figurar:
les boissons titrant plus de 1,2% d'alcool en volume ne portent pas:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
cacao en polvo con azúcar
poudre de cacao additionnée de sucre
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
16.0087 con azúcar añadido:
16.0087 contenant des sucres d'addition
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
con azúcar añadido: ex 2008 92 50
- mélanges d'ananas, de papayes et de grenadilles sans addition d'alcool: avec addition de sucre: ex 2008 92 50 en emballages immédiau d'un contenu net excédant 1 kg autres: ex 2008 92 71
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
¿o se hace corteza con azúcar por encima
ou s'enrobe-t-il de sucre -
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ya sea con sorbetes de fruta con azúcar y frutas frescas.
soit dans les recettes de sorbets aux fruits avec du sucre et des fruits frais.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
con azúcar añadido en envases inmediatos con un contenido neto superior a 1 kg
2008 80 50 avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1kg
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
062 artículos de confitería preparados con azúcar (no chocolatados)
062 préparations à base de sucre (non compris la confiserie au chocolat)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
con azúcar añadido en envases inmediatos con un contenido neto superior a un 1 kg:
- fruiu de la passion et goyaves sans addition d'alcool: avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1 kg:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
«con azúcar(es) y edulcorante(s)»
«avec sucre(s) et édulcorant(s)»
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar
légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: