You searched for: bebidas con azucar (Spanska - Franska)

bebidas con un contenido elevado de cafeína
boissons à teneur élevée en caféine

bebidas con un volumen alcohólico superior a 1,2 %.
des boissons titrant 1,2% en volume d'alcool.

bebidas con un volumen de alcohol superior a 1,2 %.»
des boissons titrant plus de 1,2 % d’alcool en volume.»

máquinas automáticas para la venta de bebidas con dispositivos calentadores o refrigeradores
machines automatiques de vente de boissons comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération

las bebidas con una graduación de un 10 % o más en volumen de alcohol,
des boissons titrant 10 % ou plus en volume d’alcool,

437. grecia registra el consumo más alto de bebidas con un alto porcentaje de alcohol.
437. la grèce est le pays où l'on consomme le plus de boissons fortement alcoolisées.

pernod ricard es un grupo con sede en francia que produce bebidas con y sin alcohol.
le groupe pernod ricard, qui a son siège en france, produit des boissons rafraîchissantes et des boissons alcoolisées.

se debe advertir a los pacientes para que eviten bebidas con zumo de pomelo mientras tomen dronedarona.
les patients traités par la dronédarone doivent être prévenus que la prise de jus de pamplemousse doit être évitée.

plátanos confitados con azúcar
bananes confites au sucre

en las bebidas con una graduación superior al 1,2 % en volumen de alcohol no podrán figurar:
les boissons titrant plus de 1,2% d'alcool en volume ne portent pas:

cacao en polvo con azúcar
poudre de cacao additionnée de sucre

16.0087 con azúcar añadido:
16.0087 contenant des sucres d'addition

con azúcar añadido: ex 2008 92 50
- mélanges d'ananas, de papayes et de grenadilles sans addition d'alcool: avec addition de sucre: ex 2008 92 50 en emballages immédiau d'un contenu net excédant 1 kg autres: ex 2008 92 71

¿o se hace corteza con azúcar por encima
ou s'enrobe-t-il de sucre -

ya sea con sorbetes de fruta con azúcar y frutas frescas.
soit dans les recettes de sorbets aux fruits avec du sucre et des fruits frais.

con azúcar añadido en envases inmediatos con un contenido neto superior a 1 kg
2008 80 50 avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1kg

062 artículos de confitería preparados con azúcar (no chocolatados)
062 préparations à base de sucre (non compris la confiserie au chocolat)

con azúcar añadido en envases inmediatos con un contenido neto superior a ikg:
- segments de pamplemousses et de pomelos sans addition d'alcool: avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1kg:

«con azúcar(es) y edulcorante(s)»
«avec sucre(s) et édulcorant(s)»

por último, se pide a los estados miembros que impulsen a los prestadores de servicios de comunicación audiovisual a desarrollar códigos de conducta en relación con la comunicación comercial audiovisual inadecuada, en programas infantiles, de alimentos y bebidas con azúcares, grasas o sal.
enfin, les États membres sont invités à encourager les fournisseurs de services de médias audiovisuels à élaborer des codes déontologiques relatifs à la communication commerciale audiovisuelle inappropriée accompagnant les programmes pour enfants et concernant entre autres les aliments sucrés, gras ou salés et les boissons.