Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yo no era un buscador religioso. yo buscaba éxito y amor, placeres de la mente y el cuerpo. y como la mayoría de la gente, había experimentado breves momentos en los cuales me sentía especialmente vivo, en armonía con todo.
मैं कोई आध्यात्मिक अन्वेषक नहीं था । मैं परिपूर्णता खोजता था, प्रेम में, मन और शारीर के आनंद में। और दूसरों के जैसे मैंने भी ऐसे बहुत कम लम्हों को महसूस किया था... जब मैंने अपने आप को हरेक चीज के साथ उत्साहित पाया था । कभी-कभी वो लम्हें मेरे कुछ उत्कृष्ट कार्य के साथ आये या फिर उस स्त्री के साथ जिसे मैंने प्रेम किया, और कभी-कभी वो लम्हें दौड़ते, नाचते, संगीत के साथ आये तो कभी सिर्फ डूबते हुए सूर्य को देखते रहने से। मने कुछ नया अनुभव किया था, कुछ ऐसा जिसे शब्दों में नहीं व्यक्त नहीं किया जा सकता ।
el buscador de aplicaciones busca aplicaciones que no son de kde, y las añade al sistema de menús de kde. pulse « buscar » para comenzar, seleccione las aplicaciones deseadas y después pulse « aplicar ».
अनुप्रयोग खोजकर्ता गैर केडीई अनुप्रयोगों के लिए आपके तंत्र में खोजबीन करता है तथा उन्हें केडीई मेन्यू तंत्र में जोड़ता है. प्रारंभ करने के लिए 'स्कैन' में क्लिक करें, फिर वांछित अनुप्रयोग को चुनें फिल 'लागू करें' पर क्लिक करें.