Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
apoyar el quemador de gas sobre una superficie plana horizontal o fijarlo a un soporte por medio de una pinza.
připevněte plynový hořák na plochý vodorovný povrch nebo jej připevněte k držáku pomocí svorky.
la escala graduada se coloca exactamente detrás del vidrio de reloj y se mantiene vertical por medio de un soporte y una pinza.
měřidlo se stupnicí se umístí přesně za hodinové sklíčko a udrží se kolmo v této pozici pomocí držáku a svorky.
así, la pinza en que se encuentran los minoristas, entre los importadores y los consumidores, podría llevar a una situación cada vez más difícil.
postavení maloobchodníků, kteří se nacházejí mezi dovozci a spotřebiteli, se proto může stát složitějším.
una sujeción mediante una pinza metálica entre los tirantes del arnés no cumple el requisito de ser una sola operación que figura en el apartado 7.2.1.4.
spona mezi ramenními popruhy postrojového pásu nemusí splňovat požadavek jednoduchého ovládání podle odstavce 7.2.1.4.
el lunes 17 de agosto, la jueza gloria pinza negó la expulsión del país luego de encontrar "anomalías" en el caso aunque posteriormente elevó la consulta la sentencia ante el ministro del interior.
oficiální zpráva o zadržení manuely picq na stránce ekvádorského ministerstva vnitra uvádí, že novinářka byla napadena neznámými osobami a když si toho všimla místní policie, ochránila ji a poskytla jí zdravotní a psychologickou pomoc. deník el comercio sdílel video, na kterém je vidět chvíle zadržení novinářky v centru hlavního města quito: