Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en caso de nacimiento múltiple o prematuro o de nacimiento de un niño discapacitado, la duración de la licencia será de veinticuatro semanas.
vid flerbarns- eller förtidsbörd, eller om det nyfödda barnet har ett funktionshinder, skall ledigheten vara tjugofyra veckor.
cuatro fabricantes comunicaron a la comisión que aceptaban los datos preliminares sin aportar correcciones, mientras que otros veinticuatro comunicaron errores.
fyra tillverkare meddelade kommissionen att de godtog de preliminära uppgifterna utan korrigeringar medan 24 tillverkare anmälde felaktigheter.
se requiere un muestreo de veinticuatro horas para medir el benzo(a)pireno y otros hidrocarburos aromáticos policíclicos.
dygnsprovtagning krävs för mätning av bens(a)pyren och andra polycykliska aromatiska kolväten.
(14) ninguno de los veinticuatro productores exportadores chinos citados en la denuncia cooperó en la investigación ni presentó información alguna.
(14) ingen av de 24 kinesiska exporterande tillverkare som anges i klagomålet samarbetade i undersökningen eller lämnade uppgifter.