Вы искали: clamé (Испанский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Esperanto

Информация

Spanish

clamé

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Эсперанто

Информация

Испанский

oh jehovah, dios mío, a ti clamé, y me sanaste

Эсперанто

ho eternulo, mia dio, mi vokis al vi, kaj vi min sanigis.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el día que clamé, me respondiste; mucho valor infundiste a mi alma

Эсперанто

en la tago, kiam mi vokis, vi auxskultis min, vi donis forton al mia animo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

con mi voz clamé a jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (selah

Эсперанто

per mia vocxo mi vokas al la eternulo, kaj li respondas al mi de sia sankta monto. sela.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi angustia invoqué a jehovah y clamé a mi dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos

Эсперанто

en mia premiteco mi vokis la eternulon, kaj al mia dio mi kriis; el sia templo li auxdis mian vocxon, kaj mia krio al li atingis liajn orelojn.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi apresuramiento yo dije: "¡cortado soy de tu presencia!" pero cuando clamé a ti, oíste la voz de mis ruegos

Эсперанто

kaj mi diris en mia konfuzigxo: mi estas forpusxita for de viaj okuloj; tamen vi auxskultis la vocxon de mia pregxo, kiam mi vokis al vi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

y dijo: "desde mi angustia invoqué a jehovah, y él me respondió. clamé desde el vientre del seol, y tú escuchaste mi voz

Эсперанто

kaj li diris: kiam mi suferis, mi vokis al la eternulo, kaj li respondis al mi; el la ventro de sxeol mi kriis, kaj vi auxskultis mian vocxon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

clam chordata

Эсперанто

clam-akorddatumoj

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 5
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,042,345,091 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK