Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
va inoltre notato che il soddisfacimento dei fabbisogni di consumo delle persone nei paesi emergenti avviene in primo luogo attraverso il ricorso all'assorbimento diretto di proteine vegetali.
in addition it should be noted that meeting human protein consumption requirements in the emerging countries initially entails using plant protein (consumed as such).
il declino costante di questo tasso pone il problema di una dipendenza rischiosa dell'allevamento europeo per il soddisfacimento del fabbisogno di proteine vegetali.
this constantly deteriorating situation does raise the question of europe's dependence on imports, entailing risks for european livestock farmers' supplies of plant proteins.
si constata di nuovo uno scarto importante tra il fabbisogno di proteine vegetali dell'ue e il suo potenziale produttivo.
a wide gap has again opened up between the european union's requirements in plant protein and its production potential.
c' è forse bisogno di ricordarlo? il latte soddisfa in buona parte il fabbisogno di proteine, calcio, vitamine e minerali.
must we remind people that milk provides a crucial part of our protein, calcium, vitamin and mineral requirements?