Вы искали: alloglotta (Итальянский - Английский)

l'esposizione inoltre intende ripercorrere e ricostruire le vicende, gli usi e i costumi di timau, isola alloglotta, fortemente segnata dal grande evento bellico.
the exhibition also goes through events, habits and costumes of timau, a territory with a lingustic minority which was strongly marked by the war.

alcuni vescovi sensibili si sforzavano di utilizzare le lingue e le culture di questi popoli che oggi definiamo “alloglotti”: gruppi che facevano parte del mondo politico-istituzionale romano ma che non avevano ancora assimilato la cultura romana, tant’è che non sapevano esprimersi in latino.
some sensitive bishops strove to use the languages and cultures of peoples that we today define as “alloglot”: groups that were part of the roman politico-institutional world but who still hadn’t assimilated roman culture, to the point of not being able to express themselves in latin.