Вы искали: arsero (Итальянский - Английский)

arsero di brame nel deserto, e tentarono dio nella steppa.
but gave in to craving in the desert, and tested god in the wasteland.

non ebbero fiducia nel suo disegno, 14 arsero di brame nel deserto, e tentarono dio nella steppa.
they didn't wait for his counsel, 14 but gave in to craving in the desert, and tested god in the wasteland.

non ebbero fiducia nel suo disegno, 106:14 arsero di brame nel deserto, e tentarono dio nella steppa.
106:14 but lusted exceedingly in the wilderness, and tempted god in the desert.

le ceneri delle macerie non poterono estinguere la speranza e la ricerca dell’altro, che arsero nel cuore dei padri fondatori del progetto europeo.
the ashes of the ruins could not extinguish the ardent hope and the quest of solidarity that inspired the founders of the european project.

18e molti di coloro che avevano creduto venivano a confessare, e a dichiarare le cose che avevano fatto. 19molti di coloro che avevano esercitato le arti occulte radunarono assieme i libri e li arsero in presenza di tutti, e, calcolatone il prezzo, si trovò che ammontava a cinquantamila pezzi d'argento. 20cosí la parola di dio cresceva potentemente e si affermava.
18and many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. 19many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver. 20so mightily grew the word of god and prevailed.