Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
conservazione e manutenzione
storage and maintenance
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
ii: conservazione e manutenzione
part ii: storage and maintenance
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la conservazione e la manutenzione del buffer-zone.
conservation and maintenance of the buffer-zone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
può anche contare su donazioni pubbliche e private così da garantire i lavori di conservazione e manutenzione.
it also relies on private and public contributions and grants to pay for essential conservation and maintenance work.
la tradizione insegna che per una buona conservazione delle castagne è opportuno seguire la pratica della novena.
tradition teaches that for a good keeping of chestnuts, it is advisable to follow the practice of novena.
e, con poche precauzioni, la qualità eccezionale del confezionamento garantisce una buona conservazione ed una sterilità ottimale.
and, when taking precautions into consideration, the excellent quality of packaging guarantees a good conservationand an optimal sterility.
attuando una buona conservazione e affinando le pratiche utilizzate, si potrebbe migliorare il tenore di vita di quanti sono impiegati nelle attività di pesca.
with good conservation and better practices, we could give a better living to more people involved in fishing.
"single press out" permette una facile apertura della confezione e la buona conservazione delle batterie inutilizzate
"single press out" enables easy opening of the pack and good storage for unused batteries