Вы искали: concedimi, concedi a me (Итальянский - Английский)

concedi a noi, che celebriamo la pasqua di risurrezione,
by christ, as the way, our prayers go to god, and his blessings come to us; this is the way that leads to rest, the good old way.

concedi a noi che ti supplichiamo, tramite la sua intercessione
grant us, we beseech you, by her intercession,

concedi a di esprimere nella vita il dono che ricevono nella fede
to reveal in the union of spouses the mystery of christ and the church

lo conceda a me, lo conceda a voi.
may he grant it to me, may he grant it to you.

per intercessione di maria vergine concedi a noi di godere della vita senza fine.
may we respond to your call by joyfully accepting your invitation to the new life of grace.

concedi a te stesso un po' di soddisfazione per aver saputo gestire tale situazione con successo.
allow yourself to feel some satisfaction of knowing that you have managed to handle this situation successfully.

concedi a singoli utenti o a gruppi l'autorizzazione per modificare, visualizzare o semplicemente aggiungere commenti.
grant individuals or groups the right to edit, view or just add comments.

l' europa si concede a chi la appoggia.
europe gives itself to those who support it.

il comune di verscio concede a dimitri la cittadinanza onoraria.
the municipality made dimitri honorary citizen of verscio.

questo vetro di murano, così dolce e docile, si concede a tutte le rappresentazioni.
murano glass, so refined and pliable, adapts itself to a plethora of representations.

nel ventre dell’unione sovietica, che concede a mia madre ampi diritti di sovranità.
in the belly of the soviet union, which granted my mother wide-ranging sovereign rights.

il signore conceda a ciascuna di voi di trovare riposo in casa di un marito».
yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband.

soltanto un esiguo numero di stati membri dell’ue concede a queste ultime un riconoscimento giuridico.
only a small number of eu member states give legal recognition to the latter.

l'autorità portuale di barcellona concede a best un'estensione di 15 anni della concessione al terminal catalunya
original news the harbour authority of barcelona grants to best an extension 15-year-old of the concession to the terminal catalunya