Вы искали: così si fa, così non va (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

così si fa, così non va

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

così non va

Английский

they will not be pushed aside or worse

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

si fa così...

Английский

si fa così...

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

così non va!

Английский

that is not on!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 9
Качество:

Итальянский

... si fa così:

Английский

...and this is how you do it:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

no, così non va

Английский

no, così non va

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

non si fa così.

Английский

that shouldn’t be done.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

così non si fa!

Английский

that is not how it works!

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

ma non si fa così.

Английский

that is unacceptable.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

fantasia ... si fa così:

Английский

...and this is how you do it:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

francamente, così non va bene.

Английский

we both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

così non si fa vera qualità”.

Английский

this way it is not possible to have real quality”.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' chiaro che così non va!

Английский

it is clear that this cannot go on.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

se si fa così, si lancia il messaggio subliminale opposto.

Английский

if there be omnipotence in the stroke, there is omnipotence of recoil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,086,773 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK