Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pietro allora li fece entrare e li ospitò. il giorno seguente si mise in viaggio con loro e alcuni fratelli di giaffa lo accompagnarono.
upon hearing this, peter invited them in, and gave them a lodging. the next day he set out with them, some of the brethren from jaffa going with him,
fuggì a giaffa, dove comprò un biglietto per una nave diretta a tarsis, una città spagnola nota per le sue navi e la forgiatura dei metalli.
there he bought a ticket on a cargo ship headed for tarshish, a city in spain known for its mighty ships and smelting of precious metals.
manda dunque a giaffa e fà venire simone chiamato anche pietro; egli è ospite nella casa di simone il conciatore, vicino al mare.
send therefore to jaffa, and invite simon, surnamed peter, to come here. he is staying as a guest in the house of simon, a tanner, close to the sea.'
10:23 pietro allora li fece entrare e li ospitò. il giorno seguente si mise in viaggio con loro e alcuni fratelli di giaffa lo accompagnarono.
23 so he invited them in and gave them lodging. peter at caesarea and on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from joppa accompanied him.