Вы искали: il reporter riporta (Итальянский - Английский)

ecco qua la piccola conversazione tra il reporter dell'item e me.
here's the little conversation between the item reporter and me.

immediatamente dopo la liberazione del campo, il reporter sovietico costantin simonov visitò majdanek.
immediately after the liberation of the camp, soviet reporter constantin simonov visited majdanek.

in questo modo ho iniziato a fare il reporter, e ho capito che poteva diventare il mio mestiere.
but thanks to that job i met some photographers who asked me to write some texts for their work. that´s how i became a reporter, and i realized that it could be my profession.

potrei fare riferimento semplicemente il reporter al web site da cui ha voluto i materiali potrebbe essere caricato programmi oggetto.
i could simply refer the reporter to the website from which desired materials might be downloaded.

modifiche: il reporter, notizie, tv, è venuto a mancare, succhia, ouch, compilazione, incidente
tags: reporter, news, tv, failed, sucks, ouch, compilation, accident

ho corso appena in tempo giù le scale per rilasciare una dichiarazione davanti alla videocamera del bob carney. il reporter steve brandt della tribuna della stella era là.
then i realized that my meeting was probably being held in the atrium. i raced down the stairs just in time to make a statement in front of bob carney’s video camera. star tribune reporter steve brandt was there.

prima del programma aerare, il reporter di notizie mi disse di sua cinque anno vecchia figlia che era molto malato ed aveva una temperatura alta. io pregai per lei alla sua richiesta.
prior to the program airing, the news reporter told me of his five year old daughter who was very ill and had a high temperature. i prayed for her at his request.

il film horror quarantena, del 2008, mostra un parallelo, quando il reporter e il suo cameraman seguono i vigili del fuoco in un condominio per indagare su una chiamata di emergenza.
the 2008 horror film quarantine is a fitting movie parallel. it follows a tv reporter and her camera crew, who follow firefighters into an apartment block to investigate an emergency call.

in ogni modo, oggi l’arte è qualcosa che sta tra il reporter avanzato e il notaio che ha scoperto i mali del mondo con un certo anticipo rispetto ad altri sguardi più filosofici o politici.
in any case, at present art is a sort of precocious journalist and notary who has detected the world’s problems sooner than other more philosophical or political perspectives.

il reporter sarà sempre più autonomo dal personale tecnico soprattutto in esterna e anche i suoi strumenti saranno sempre più miniaturizzati, semplici e tecnologicamente avanzati, ecco che la radio broadcast box diventa una soluzione efficace e flessibile per il radiocronista.
the reporter will be always more autonomous from the technical personnel, especially in external environment and even his tools will be more and more miniaturized, simple and technologically advanced, here that the radio broadcast box becomes an effective and flexible solution for the reporter.

per creare questo tipo di tecnologia ha bisogno di denaro. hang sheng elettronica soldi? hang-sheng ha detto che il reporter di alto livello elettronico, da parte del capitale di rischio.
to create this kind of technology needs money. hang sheng electronic money come from? hang-sheng told reporters that high-level electronic, from the part of venture capital.

ciò che trovo particolarmente significativo è il fatto che il reporter di ap presuppone che i suoi lettori daranno per scontato che questi due eventi, la violenza a umm el-fahm e l'accusa di ameer makhoul , siano correlati.
what i find of special significance is the fact that the ap reporter assumes that her readers will take it for granted that the two items, the violence in umm el-fahm and the indictment of ameer makhoul, are related.

e proprio nei giorni scorsi abbiamo avuto una triste notizia: brice fleutiaux, il reporter francese che era stato tenuto in ostaggio per vari mesi in cecenia e per il quale eravamo intervenuti anche noi, non è riuscito a superare la depressione dovuta al periodo di detenzione e si è dato la morte.
just in the last few days, we were saddened to learn that brice fleutiaux, the french reporter who had been held hostage for several months in chechnya and on whose behalf we intervened, was unable to overcome the depression that affected him as a result of his incarceration, and took his own life.

lachapelle non è il fotografo dello scatto rubato, non è l'artista che vive con la macchina fotografica al collo in attesa di un evento straordinario da immortalare, non è il reporter che rischia la vita per regalarci l'attimo prima di qualcosa che cambierà il mondo.
lachapelle is not the photographer of the stolen snapshot, or the artist with a camera permanently around his neck waiting for an extraordinary event to immortalise, or the reporter risking life and limb to capture the instant before a world-changing event.

due ore più successivamente, il reporter politico della tribuna della stella, steve brandt, confermato che uno sviluppo significativo era negli impianti: “la gente interessata ai fiori di al può volere mantenere un occhio su startribune.com questa sera…„ che cosa era esso? evidentemente, i delegati dello sceriffo della contea di hennepin avévano attaccato una casa in edina che appartiene ad un trafficante di droga condannato e ad un raccoglitore e ad una piccola quantità dei fiori trovati di al di marijuana in una camera da letto, con alcuna della letteratura di campagna dei fiori.
two hours later, the star tribune political reporter, steve brandt, confirmed that a significant development was in the works: “people interested in al flowers may want to keep an eye on startribune.com this evening...” what was it? evidently, hennepin county sheriff’s deputies had raided a house in edina belonging to a convicted drug dealer and found al flowers’ wallet and a small amount of marijuana in a bedroom, along with some of flowers’ campaign literature.