Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ho lasciato il convent mentre il sole è venuto sopra la collina.
i left the convent as the sun came over the hill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dietro la collina.
behind the hill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sulla parete di fondo si apre un passaggio che conduce ad un pozzo profondo 28 metri che porta sopra la collina.
on the back wall, a passage opens up that takes to a well, 28 meters deep, that takes on top of the hill.
era un alloggiamento alto, medioevali nel relativo carattere comunque della data recente e più ampi per il relativo scopo. ho lasciato il convent mentre il sole è venuto sopra la collina.
it was a lofty chamber, mediaeval in its character though of recent date, and more than ample for its purpose. i left the convent as the sun came over the hill.
e 'diventato punto di incontro per giovani che vogliono ascoltare la musica e godersi il tramonto del sole sopra la città e il fiume.
it has become meeting point to youngs who want to play music and enjoy the sunset above the city and the river.
accogliamo quindi l’esortazione dell’apostolo: «non tramonti il sole sopra la vostra ira» (ef 4,26).
let us therefore heed the apostle’s exhortation: “do not let the sun go down on your anger” (eph 4:26).