Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
6.2.1 il cese constata che la commissione si è già occupata di questo aspetto (indice finanziario delle pmi).
6.2.1 the committee notes that the commission has already worked on this issue (sme finance index).
quando le informazioni includono o fanno riferimento a simulazioni di risultati passati, devono riguardare uno strumento finanziario o un indice finanziario e devono essere soddisfatte le condizioni seguenti:
where the information includes or refers to simulated past performance, it must relate to a financial instrument or a financial index, and the following conditions shall be satisfied:
esso indica chiaramente i compiti aggiunti, modificati o soppressi rispetto all'esercizio finanziario precedente.
it shall clearly indicate tasks that have been added, changed or deleted compared to the previous financial year.