Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inizio messaggio inoltrato
début du message transmis
Последнее обновление: 2023-08-04
Частота использования: 1
Качество:
messaggio inoltrato
forwarded message
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 9
Качество:
messaggio inoltrato (fine)
forwarded message (end)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
messaggio inoltrato correttamente a un sistema che non supporta la traduzione delle ricevute
message successfully relayed to a system that does not support receipts traduzione
Последнее обновление: 2020-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il testo da inserire quando si inoltra un messaggio, a indicare che quanto segue è il messaggio inoltrato
the text that is inserted when forwarding a message, saying that the forwarded message follows
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
evento che rappresenta l'arrivo di un messaggio inoltrato. un messaggio inoltrato contiene informazioni originate da un consumer d'inoltro.
event representing the arrival of a forwarded message. a forwarded message contains information originating from a forwarding consumer.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
definisce anche i parametri da inviare in tutti i messaggi inoltrati al negozio remoto.
it also defines the parameters to be sent in any messages sent to the remote store.
Последнее обновление: 2007-09-27
Частота использования: 3
Качество:
Источник: