Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
io arrivo in auto: dove posso parcheggiare?
i will be coming by car. where can i park?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
io arrivo il 5 gennaio alle 13.05 all’aeroport
i didn't have time to answer you
Последнее обновление: 2018-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– signor presidente, arrivo subito al punto che ha giustificato questa manifestazione che per noi è molto importante.
– mr president, i am just coming to the point that justifies this demonstration, which for us is very important.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
sei sicura? calmati, su, l importante in questi casi è mantenere la calma non ti muovere e non fare niente. arrivo subito.
and you know it. and you’re generous, brave, sincere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
secondo: signora presidente, io arrivo all' ingresso del nostro parcheggio con una normalissima autovettura.
secondly, madam president, i drive a normal passenger car into the entrance of our car park.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
ci andava bene soprattutto dalla posizione come barcellona aveva maratona output io arrivo nell'appartamento vacanza quadrati era corretta.
us was well above all by the location as barcelona had marathon its output i arrival in the square vacation apartment was correct.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se il telefono presto treno io arrivi tu
will if the phone early train i you arrives
Последнее обновление: 2022-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensi che io arrivi apposta in ritardo?
do you think i arrive late on purpose ?
Последнее обновление: 2018-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
così arrivò subito per aiutare e trovò una situazione caotica dove i soldati impedivano alla gente venuta a soccorrere di avvicinarsi.
two of his friends were living there so he immediately arrived on the place to help. he found a confused and chaotic situation and the soldiers were stopping the people from approaching while they had come for helping in the search for survivors because many had friends or relatives living in the towers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la risposta arrivò subito: non ci sono livelli nella spiritualità niente è basso, niente è alto.
immediately came the reply: “there are no levels in spirituality - nothing is low, nothing is high.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arrivo subito al punto: quasi tutti sanno come il nemico lavora attraverso l’infiltrazione per distruggere e corrompere la conoscenza spirituale. le radici e le fondamenta del vero satanismo si possono trovare nello yoga kundalini
i'll be right to the point, almost everyone knows how the enemy works through infiltration to destroy and corrupt the spiritual knowledge. the roots and foundations of true satanism can be found in kundalini yoga
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sizegenetics recensione extender esprime timore reverenziale verso la 24 ore di gruppo di customer care, che arriva subito in assist per creare il processo efficace.
sizegenetics extender review expresses awe towards the 24 hour customer care group, who immediately arrives in assist to create the process effective.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
«guardate: io arrivo col seguito!» esclamò l'ago da rammendo, tirando dopo di sé un lungo filo, che però non aveva il nodo.
"see, i am coming with a train," said the darning-needle, drawing a long thread after her; but there was no knot in the thread.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
da qui, si arriva subito al proprio database aziendale in quanto l’importazione automatica dei dati in sap o qualsiasi altro sw gestionale aziendale avviene in maniera uniforme.
from here, it is only a short step to your company database, because the automated data import into sap or other corporate software is seamless.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"sono stato io." arriva libra, camminando col solito bastone.
"i did." libra arrives with the stick in his hand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
questo elenco non lo faccio io, arriva tutti i giorni, quotidianamente, dalla commissione europea di gerusalemme.
i did not compile this list myself, it arrives every day, on a daily basis, from the european commission in jerusalem.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
la rapida "take a hit" (prendere colpi) arriva subito dopo la confluenza, ed è difficile da esplorare e piuttosto lunga.
the rapid "take a hit" comes up right after the confluence, and it is hard to scout and quite long.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
arrivo subito al secondo punto, molto importante: nella zona può esplodere un conflitto che si espanda a macchia d' olio, perché l' albania non è certo stabilizzata, e purtroppo anche in albania esistono forze, soprattutto quelle guidate dall' ex presidente berisha, che sobillano, influenzano il clima politico, cercano qua e là di gettare benzina sul fuoco spingendo a una posizione relativamente estrema anche fatus nano, il presidente del consiglio, prima molto moderato.
i come now to the second reason why it is so important, why a conflagration could develop: albania is unstable for unfortunately there are in albania, too, forces- in particular those led by ex-president berisha- who are now agitating, who are now stirring things up, who are now trying to pour oil onto this fire thus forcing fatus nano, the prime minister, who was initially very restrained, to take a more extreme position.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник: