Вы искали: le more (Итальянский - Английский)

consumate fresche, le more sono una vera squisitezza.
blackberries are a real delicacy for raw consumption.

ogni ora andava un altro a mangiare le more.
we took turns every hour to go to eat those berries.

pepcid é usato per curare e prevenire le... more
pepcid is used to treat and prevent ulcers... more

generalmente le more e le mele non sono pronte in questo mese .
blackberries and apples are not normally ready at this time.

sapeva che le more hanno la massima capacità antiossidante della frutta e della verdura?
did you know blueberries ranked #1 in antioxidant capacity for the fruit and vegetable category?

gli annali della medicina mostrano che le trance sono comuni agli esseri umani come le more di stagione.
the annals of medicine show that trances are as common to human beings as blackberries in season.

inoltre le more hanno dimostrato di accelerare la comunicazione cerebrale e di invertire il deterioramento delle funzioni motorie.
in addition, blueberries have been tested to speed up brain communication and reverse the deterioration of motor functions.

nei barattoli la frutta è ancora in pezzi grossi, le more e i mirtilli sono interi. non utilizziamo conservanti né coloranti.
we don't cook much the fruit and don't use too much sugar, in this way each fruit mantains its own taste and the fruit is still in big pieces. we don't use alimentary food dyes or artificial preservatives

le more risultano leggermente lassative e svolgono un azione depurativa del sangue, regolano gli effetti della sudorazione e della perdita di sali minerali, combattendo la debolezza fisica.
blackberries are slightly laxative and are depurative of the blood, they regulate the perspiration and fight the body weakness.

sono inoltre un ingrediente importante per la frutta conservata nel rum. le more devono essere mature per avere il loro alto contenuto di sostanze nutritive e l'aroma unico.
the berries should, however, be very ripe in order to contain their high levels of important nutritional substances and to develop their unique flavour.

mora di rovo: le more di rovo crescono spontanee in tutta europa, ed è facile trovarle nelle nostre campagne e nei boschi, solitamente lungo il bordo delle strade.
blackberry: blackberries grow spontaneously all over europe and it is easy to find them in our woods or in our countrysides, usually along the street borders.

il dammuso le more, fa parte di un'antica proprietà completamente restaurata nel 2010 conservando l'autenticità del dammuso di un tempo con le sue pareti... continua a leggere
the dammuso the more, part of an old property fully restored in 2010 preserving the authenticity of the dammuso of a time with its thick walls from which... read more

le more sono ricche di vitamine c, vitamina e e fibre; contengono inoltre molti sali minerali come il potassio, il manganese, il magnesio, il fosforo ed il calcio.
blackberries are rich in vitamin c, vitamin e and fibres; they are also rich in mineral salts such as potassium, manganese, magnesium, phosphorus and calcium.

al loro arrivo, i coloni europei portarono piante commestibili della loro terra natia, molte delle quali, come le more e i finocchi, si sono diffuse velocemente in tutte le zone rurali e ora crescono in forma selvatica. i successivi immigranti provenienti dall'europa meridionale andavano a caccia di piante che gli anglosassoni consideravano erbacce, come il tarassaco, l'ortica e la stellaria.
the arrival of european settlers brought food plants from their homelands, many of which – such as blackberry and fennel – soon spread through the countryside and now grow wild. later migrants from southern europe foraged for foods anglo-saxons regarded as weeds, including dandelions, nettles and chickweed.