Вы искали: meandri (Итальянский - Английский)

meandri
meander

fiume a meandri
meandering

fascia occupata dai meandri
meander belt

come nei meandri delle mie passioni.
as in my passions' mazes.

il culto di olimpia si perde nei meandri del passato.
the worshipping of olympia is lost deep in the past.

potrete navigare anche tra i meandri naturali del fiume morava.
you can also navigate the natural meanders of the morava river.

distanza sul fiume tra i due punti estremi di due meandri successivi.
distance along the river between two corresponding points at the extreme limits of two successive meanders.

nel preparare la mia relazione ho spesso dovuto addentrarmi in questi meandri.
in the course of preparing my report, i have had to struggle with that particular conundrum.

ma poi l’idea si perde nei meandri della distrazione e delle assenze.
but then the idea disappears in a maze of distraction and absence.

quasi un chilometro di spiaggia con, dietro, lo spumeggiare delle dune ed i meandri
nearly one kilometer of beach with, behind, the rolling dunes and the river's meanders,

È caratterizzato dai singolari scenari creati da un variegato mosaico di rocce, meandri e gole.
it is characterised by unique sceneries, created by a varied mosaic of rocks, river bends and gullies.

e anche le idee fermamente inculcate nei meandri della nostra mente possono essere spazzate via completamente... e definitivamente.
even the notions most firmly embedded in the chambers of our minds can be cleared away comprehensively. comprehensively and very persistently.

meandro
meander