Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il telefono squilla
the telephone rings
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
poi un giorno il telefono squillò e mi fu offerto di lavorare al film.
then one day they called and offered me the film.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il telefono squilla in continuazione.
il telefono squilla in continuazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cosa fare durante la doccia, il bagno e lo sport?
what about showering, bathing and exercising?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
il telefono squilla: è mebrathon.
the telephone rings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tutte le camere hanno un bagno doccia, il telefono con la linea diretta e la tv satellitare.
all rooms have a bathroom with a shower, a direct telephone line and a satellite tv.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recentemente, sono stato in casa dei miei genitori (che è vuota ora) e il telefono squillò.
recently, i was on my parents house (it is empty now) and the phone rang.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il telefono doccia rimovibile è ideale per la doccia e per rinfrescarsi.
the removable nozzle is ideal for showering and freshening up.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le camere dell'hotel alba sono arredate con mobilio classico e funzionale in legno chiaro, hanno tutte la doccia e il lavandino, il telefono e la televisione.
our rooms have all classic and functional light wooden furniture, with shower and wash basin, telephone and tv.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si deve evitare di fare la doccia, il bagno o di nuotare per almeno tre ore dopo l’applicazione del medicinale.
showering, bathing, or swimming for at least three hours after any application should be avoided.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
troverete il comfort più assoluto nelle dotazioni: il bagno con la grande doccia, il tv color lcd, il climatizzatore, il telefono, l'accesso ad internet.
you'll find the most absolute comfort in the equipment: bathroom with large shower, colour lcd tv, air conditioning, telephone, internet access.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il cerotto è progettato in modo tale da rimanere al suo posto durante la doccia, il bagno, il nuoto o l’attività fisica.
the patch is designed to remain in place during a shower, bath, swimming or exercising.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
il soffitto era pieno di bolle e macchiato sopra la doccia. il letto era piccolo e c'era un materasso singolo su una struttura di legno.
ceiling was blistered and stained over the shower. bed was small and a single mattress over a wooden frame.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alcune attrezzature avevano qualche problema, ad esempio la doccia, il lavello, le pentole, ma non abbiamo avuto grandi inconvenienti. possiamo tranquillamente raccomandarla.
a few pieces of equipment were a little difficult to manage with, e.g. shower, sink, cookware, but no major inconvenience.we can really recommend this apartment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
giusto per fare un esempio, una mia amica ha affittato un appartamento nuovo fiammante e, la prima volta che ha provato a farsi la doccia, il box della doccia è andato in frantumi.
as an example, a friend of mine just rented a new apartment but, when she tried to have a shower, the shower box exploded. it probably wasn’t built to get wet, i dunno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
compagni di corso, tirocinanti e apprendisti tedeschi sono distribuiti su sei piani in spazi singoli o comuni e, per ogni piano, condividono la doccia, il wc, due cucine e due soggiorni.
language students, german interns and trainees are accommodated in single and shared rooms on six floors. each floor has communal showers and toilets, two kitchens and two common rooms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando il telefono squilla la risposta, ci sarà un messaggio automatico che ti dice un codice numerico, scrivere in giù, il numero verrà ripetuta due volte!
when the phone rings answer it, there will be an automated message telling you a number code, write it down, the number will be repeated 2 times!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
scaricare qualunque di questi file mp3 o wav silenziose se si desidera che il telefono cellulare per squillare senza un suono. se si dispone di una suoneria silenziosa, il telefono squilla ma nessuno può sentire.
download any of these silent mp3 or wav files if you want your cell phone to ring without a sound. if you have a silent ringtone, your phone will ring but no one can hear it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un letto per due, un piccolo angolo cottura giusto per la colazione, un tavolino per due ed il bagno con la doccia, il tutto ad un passo da piazza navona, ideale per chi intenda vivere la vacanza ogni minuto in giro per la città eterna...
a bed for two, a very small cooking corner to prepare a fast breakfast, a small table for two and the bathroom with shower...all this just a few steps from piazza navona, perfect for those who intend on spending most of their time outdoors, visiting the eternal city.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prendiamo l' esempio di un sopravvissuto: il dottor henry likyuen chan aveva solo 34 anni, ma aveva febbre alta e una tosse molto forte e quando faceva la doccia gli sembrava di correre una maratona.
to take the example of one survivor, dr henry likyuen chan was only 34 years old, but he had a high fever, was racked with a cough and when taking a shower felt as if he was running a marathon.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: