Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le conseguenze mi sembrano evidenti.
for me, the message is clear.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
queste affermazioni mi sembrano rivelatrici.
these statements are very revealing.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
mi sembrano però anche molto critiche.
they also seemed to me to be very critical.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
tutte queste mi sembrano osservazioni giustificate.
i therefore think that remarks of this kind are in order.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
queste diverse politiche mi sembrano navi fantasma.
i regard the various policy fields as comparable to ‘ships that pass in the night’.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
questi suggerimenti pratici mi sembrano molto utili.
i find these practical suggestions very useful.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
alcuni punti mi sembrano interessanti, ma mi preoccupano.
there are certain points which i believe are interesting, but which concern me.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
ma alcune cose, relativamente semplici, mi sembrano chiare.
but a few simple things are clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"queste regole mi sembrano in qualche modo incomplete."
"these rules appear to be somewhat incomplete."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le sue opinioni mi sembrano molto interessanti; credo che l’intervista meriti di essere citata quasi per intero.
i think his opinions are very interesting; here is a large part of his comments.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: