Вы искали: ne vale la pena o è meglio aspettare? (Итальянский - Английский)

ne vale la pena?
is it worth it?

ne vale la pena
it's worth it

ne vale la pena.
it would make most interesting reading.

ne vale la pena!
worth it!

ma ne vale la pena.
but it is worthwhile.

ne vale la pena , fidati
it's worth it , trust me

alla fin fine, ne vale la pena?
in the end, is it worth the risk?

1 - quanto ne vale la pena?
1 - quanto ne vale la pena?

semplicemente non ne vale la pena.
it is simply not worth it.

caruccio, ma ne vale la pena.
pricey, but worth it.

vale la pena!
worth the money!

a mio parere, ne vale la pena.
i think this is worthwhile.

non saprei però se ne vale la pena.
non saprei però se ne vale la pena.

ascoltatelo con attenzione, ne vale la pena.
listen with care, it is worthy.

mettetevi in cammino, ne vale la pena!
take the first step – it will be well worth it!

glicemia alle stelle, ma ne vale la pena.
your blood sugar level will skyrocket, but it´s worth it

amici ne vale la pena , 30/11/2007
friends it's worth , 30/11/2007

essere contemporanei è ottimo. ne vale la pena.
to be contemporary is fine. it's praiseworthy.

ci torneremo, spero, perché ne vale la pena.
we will, i hope, because it's worth it.

ci siamo promessi di tornare, ne vale la pena.
we promised to return, it's worth it.