Вы искали: non mi piace dormire la domenica mat... (Итальянский - Английский)

il servizio divino la domenica mattina
divine service on sunday morning

molti frequentano solo la domenica mattina.
some attend only on sunday mornings.

-dejan, il latin lover la domenica mattina,
-dejan, the latin lover on sunday morning,

molti piccoli negozi sono aperti anche la domenica mattina.
many smaller shops are also open on sunday morning.

i preparativi poterono quindi aver luogo appena la domenica mattina.
due to this circumstance, the preparations for the service could only start on sunday morning.

la domenica mattina dopo la messa, juan diego si reca dal vescovo.
on sunday morning after the mass, juan diego went to the bishop's house.

conosco mogli che trovano duro venire in chiesa la domenica mattina.
i know housewives who find it hard to come to church on sunday morning, much less to any other service.

chiuso il mercoledì tutto il giorno e il sabato e la domenica mattina
closed wednesdays; closed on saturday and sunday mornings.

in germania, per esempio, è permesso produrre pane fresco la domenica mattina.
over the last four years, we have lost three important research laboratories to the united states - not to a developing country, not to a country whose wages are far lower than ours! why?

la domenica mattina, nello stesso luogo, è stato celebrato il servizio divino.
the festive divine service on sunday morning took place in the same location.

da giugno a settembre aperto anche la domenica mattina: 8.30 - 12.30
from june to september it is also open on sunday morning: 8.30 a.m.-12.30 p.m.

bed and breakfast e trasferimento la domenica mattina a monteverde dove la famiglia ospitante aspetta lo studente.
bed and breakfast and shuttle van on sunday morning to monteverde where the host family will await the student.

la domenica mattina ci mostrano la loro cantina e abbiamo anche un sapore meraviglioso vino naturale la loro.
on sunday morning they show us their cellar and we also taste theirs wonderful natural wine.

margot ed io frequentavamo la domenica mattina le lezioni del nostro rabbino, erano lezioni di storia ebraica.
margot and i were taught by our rabbi on sunday mornings, who taught us about jewish history.

invitate i vostri amici il sabato o la domenica mattina, non prima delle 10:00 del mattino.
invite your friends on saturday or sunday morning, not before 10 a.m.

la domenica mattina presto augusto andava da solo a camminare a villa borghese e io gli chiesi il permesso di accompagnarlo.
early sunday morning augusto would go alone to walk in villa borghese and i asked permission to go with him. he happily accepted.

dal 05 giugno al 28 agosto le visite mediche verranno effettuate anche la domenica mattina dalle ore 8.30 alle ore 12.00
from 05 june until 28 august medical examinations will take place also on sunday morning, from 8.30 untill 12.00

la domenica mattina il vescovo s.e. petros stefanou di syros mi ha portato a celebrare la messa al monastero carmelitano.
the consecration took place on saturday. on sunday morning, bishop petros stefanou of syros took me to celebrate mass at the carmelite monastery.

a volte, specialmente nei primi mesi del 1995, la domenica mattina mi chiedevo: ma oggi verrà ancora tantissima gente?
at times, especially in the first months of 1995, i wondered on sunday mornings: will so many people come again today?

arriva la domenica mattina e si comincia a fare le valigie per tornare a casa, ridendo e scherzando tutto il tempo per le avventure del fine settimana.
come sunday morning they begin to pack up and ship home, laughing and joking about the weekend’s adventures all the while.