Вы искали: oasi naturalistica (Итальянский - Английский)

oasi
oasis

ingegneria naturalistica
soil bioengineering

oasi faunistica
wildlife sanctuary

l’ispirazione naturalistica
the naturalistic inspiration

commenti degli ospiti per la struttura oasi naturalistica belvedere:
opinions of the guests of the natural oasis belvedere:

il monte generoso è un'oasi naturalistica di importanza internazionale.
monte generoso is a naturalistic oasis of international importance.

da notare che siamo all’interno di un’oasi naturalistica…
note that we are inside a natural park...

perché l’oasi
visit the oasis

piccola oasi naturalistica rigorosamente biologica ai piedi delle colline delle bregonze.
a small, strictly organic nature oasis at the foot of the bregonze hills.

per visitare l'area è necessario raggiungere alghero e seguire le indicazioni per l'oasi naturalistica.
in order to visit the area, you have to reach alghero and then follow the directions for the naturalistic oasis.

anche la foce dell'ofanto rappresenta una vera oasi naturalistica, soprattutto per la quantità di uccelli che vi svernano e nidificano.
the mouth of the ofanto river is also a true naturalistic oasis, particularly because of the quantity of birds that winter and nest there.

cervia, un tempo chiamata ficocle, nacque in epoca etrusca intorno alle saline, oggi un'oasi naturalistica di grande valore.
cervia, once called ficocle, was founded in etrurian times around the salt mines, which nowadays are a precious natural oasis. after being the capital of salt for centuries, cervia has finally become the capital of tourism, a place where nature and sea match perfectly and happily in a healthy environment of incredible beauty.

vi sono in umbria vari parchi naturali ed oasi naturalistiche.
in umbria there are many natural parks and naturalistic oasis. of particular interest, are the followings, both located in mountain areas, too often left aside by tourists due to a lack of time.

l'agriturismo nasce dal recupero di vecchi ruderi del dopoguerra nella valle del tacina, oasi naturalistica per il passaggio di uccelli migratori, tra botricello e belcastro.
the agriturismo was born from the renovation of an old war ruin in the tacina valley, a nature oasis for migrating birds, between botricello and belcastro.

il percorso prosegue a piedi per l oasi naturalistica di montarbu, tra il territorio di ussassai e seui, all interno del parco dell ente sardo foreste, tra i profumi e i colori di un ambiente incontaminato.
the route continues with a walk to the natural oasis of montarbu, between ussassai and seui, within the sardinian forests association park, with the odours and colours of an unspoilt environment.

attualmente gruppi di ecologisti stanno chiedendo la protezione di queste zone e la loro conversione ad oasi naturalistiche.
with a coastline which is characterised by its spectacular high cliffs. actually, the ecologist groups of the islands are asking for its protection and conversion into a natural reserve.

a breve distanza si trovano anche luoghi fuori dal comune, oasi naturalistiche protette dal wwf.
at short distance our guests could also visit enchanted and special places, such as the many oasis protected by the wwf.

e' inoltre sede di un importante oasi naturalistica di 236 ettari tra cala fico e cala vinagra, dove è possibile osservare il falco della regina, il falco pellegrino, il gheppio, la poiana e altre specie di uccelli.
the isola di san pietro is distinguished by rocky coast and a lot of sandy inlets. moreover in the island there is an important natural oasis of 236 hectares, located between cala fico and cala vinagra, where is possible to see the peregrine falcon, the kestrel, the buzzardand and other types of birds.

e' una tipica cascina lombarda di origine settecentesca a corte rettangolare chiusa. il corpo degli edifici è circondato per tre quarti dal lago boscaccio e dalla sua oasi naturalistica, frutto di un intervento di recupero ambientale avviato nel 1984 per la riqualificazione delle sponde e la piantumazione.
this is a typical lombardy farmstead, built around a closed rectangular courtyard and dating back to the 1700s. the main body of the structure is surrounded on three sides by lake boscaccio and its natural oasis, the result of a recovery operation undertaken in 1984 to restore the lake shores and plant life.

nelle vicinanze, la giara di gesturi merita da sola una visita di almeno un giorno: difeso in passato da una corona di nuraghi, vasto 12 kmq., questo altipiano di 500 m slm è un'oasi naturalistica davvero spettacolare.
it is worth planning to spend at least a day visiting this spectacular natural oasis. this plateau is 500 m. above sea level and was in the past defended by a vast nuraghi which covered over 12 square kilometers.