Вы искали: oggetto della locazione (Итальянский - Английский)

oggetto della protezione
subject-matter of protection

oggetto della nuova...
under the new legislation are the...

durata della locazione:
duration of rental

• oggetto della richiesta.
• specific request.

7. consegna dell’oggetto della locazione; reclami
7. handover of the bungalow; complaints

l'oggetto della sovvenzione;
the subject of the grant;

inserire il nome della locazione
enter the location name

durata della locazione e recesso
destination of the premises

mercato della locazione delle videocassette
market in the hiring out of video cassettes

nota che ogni cambiamento della locazione costa 50 ladydollari.
note that every change of the environment is being paid with 50 lady dollars.

il prezzo della locazione dipende dal tempo di permanenza.
the price of the location changes depending on the time of stay

investimento in crediti a breve termine prima della locazione
receivables investment ?before leasing

i locatari sono le parti contraenti che prendono in affitto l’oggetto della locazione sul sito sopraindicato.
the holiday rental guests are the contractual parties renting the bungalow at the above website.

" " fino a 60 giorni prima dell'inizio della locazione
" " 60 days before arrival date

12: per rivisualizzare la descrizione della locazione (descrizione, d)
12: to repeat the location's description (redescribe, r)

il saldo della locazione viene versato all'entrata nei luoghi.
the balance of the rental is paid at the entrance in the premises.

le righe seguenti contengono la descrizione "lunga" della locazione.
the following lines contains the long description of the location.

il locatario conferma di acconsentire all’uso dei suoi dati personali per eseguire la prenotazione e affittare l’oggetto della locazione.
the holiday rental guest hereby confirms that he consents to the use of his personal data to make the reservation and rent the bungalow.

il locatario si impegna a usare in modo diligente l’oggetto della locazione e ad avere riguardo per i vicini e gli altri abitanti della casa.
the holiday rental guest is obligated to use the rental property with due care and with consideration for other residents and neighbors.

l'assicurazione responsabilità civile privata copre danni a cose o persone causati a terzi, compresi i danni all'oggetto della locazione.
personal liability insurance is sometimes bundled with household insurance and covers the policyholder in the event of damage to a third party.