Вы искали: penalizzato (Итальянский - Английский)

orario penalizzato da coprifuoco
schedule constrained by the curfew

tale prevedibilità ha però penalizzato la flessibilità.
this predictability has come at the price of limited flexibility.

questi sistemi hanno penalizzato le donne.
this practice has systematically penalised women.

9- si può lavorare sul mio sito penalizzato?
9- can you work on my penalized site?

evitare gli eventuali incidenti o verrà penalizzato.
after reducting some humans, travel to their destination planet and drop them there. avoid any casualties or you will be penalized.

questo pilastro ha in realtà penalizzato i poveri.
this pillar has actually penalized the poor.

risultato dell esercizio 2009 penalizzato da un contesto difficile
2009 annual result marked by the difficult environment

altrimenti, chi ha inquinato meno in passato risulta penalizzato.
otherwise, those who polluted less in the past will be punished.

il reddito degli agricoltori è penalizzato dall' erosione monetaria.
farmers ' income is penalised by this depreciation of the currency.

nessun altro stato membro si ritrova penalizzato a questo punto.
no other member state is at such a disadvantage.

se durante un controllo, manca qualcosa, il concorrente viene penalizzato.
if during a control you are missing an item, you will be penalised.

ma mentre l'apparecchio non funzionava, mi sono sentito fortemente penalizzato.
but while the equipment did not work, i felt severely handicapped.

si tratta di impedire che vengano penalizzati.
we must avoid penalising them.