Вы искали: pentimento (Итальянский - Английский)

1. pentimento
1. repentance

il pentimento:
repentance.

pentimento attivo
active repentance

non ci fu pentimento.
there was no repentance.

egli esplode di pentimento.
the repentance bursts.

la necessita’ del pentimento
the whole lamark’s theory lies on the adaptation to the environment.

il primo fu il pentimento.
the first was the onset of contrition.

il pentimento non è penitenza:
repentance is not a penitence or a self inflicted punishment.

la chiamata del pentimento è ora
the call to repentance is right now.

battesimo fatto pentimento efficace.
baptism made the repentance effective.

il pentimento dell’ultimo momento
last moment regret

la principale richesta e il pentimento.
the primary requirement is ‘humility’.

pentimento. allah è saggio, sapiente.
as for the rest of the muslims, it is fard on them.

non è sufficiente fare esercizio di pentimento.
we do not want africa to become our cross, in fact quite the contrary. we must therefore act.

e potè riottenerla soltanto con uno vero pentimento.
and that joy could only be restored by true repentance.

dopo il pentimento, qualunque legame è volontario.
all bondage, after repentance, is self-inflicted.

il pentimento deve essere preceduto da vera umiltà.
repentance has to be preceded by genuine humility.

... pentimento verso dio e credere in gesù cristo;
...repentance toward god and belief in jesus christ

esisteno alcuni equivocazioni quanto il pentimento, essi sono:
there are some wrong ideas about repentance:

tutto è accettato e concesso, senza alcun pentimento.
everything is accepted and allowed, without any repentance.